"Bäckhults magistrat var på väg in till stan och han körde förbi Johan som stod där och tittade på släden när den försvann i fjärran. Johan tänkte på det hemska som hade hänt igår: deras enda ko hade ätit sig till död, svälja en spik! Föga anade han att Bäckhults magistrat skulle ta med sig något från stan, något gott... Översättare: Polly Lawson"