På ön Saltkråkan i Stockholms yttersta skärgård bor familjen Grankvist: Tjorven och hennes bästa vän Båtsman, syskonen Teddy och Freddy och föräldrarna Nisse och Stina. En varm sommardag anländer familjen Melkerson till ön för att bo i Snickargården. Och efter det blir ingenting sig likt. Pelle, yngst i familjen Melkerson, Tjorven, Båtsman och de andra barnen får vara med om den mest händelserika sommaren någonsin. Vi på Saltkråkan skrevs ursprungligen som tv-manus. Boken baseras på den väldigt populära tv-serien som även fick fyra efterföljande filmer. Inspiration till skärgårdsmiljöerna hämtade Astrid Lindgren främst från sitt sommarställe i Furusund.
Översättare: Thyra Dohrenburg"