I den första Pippi-filmen spelades Pippi av den vuxna skådespelaren Viveca Serlachius som redan hade gjort rollen på Oscarsteatern där pjäsen om Pippi Långstrump, med manus av Astrid Lindgren, hade spelats. Men i filmmanuskriptet var Astrid Lindgren inte involverad, även om hon kom med en hel del kommentarer. Manus skrevs av Per Gunvall som valde att addera en historia om ett kärlekspar, detta för att göra filmen mer intressant för vuxna. Jazzmusikern Svend Asmussen dök också upp i en nytillsatt roll som musikalisk brevbärare. Filmen blev en stor besvikelse för Astrid Lindgren och efter det bestämde Astrid sig för att själv skriva sina egna filmmanus.