"Länge var Astrid Lindgren emot idén att göra animerade filmversioner av sina böcker, men senare i livet gick hon till slut med. I slutet av 1990-talet släpptes den första animerade filmen om Pippi Långstrump, producerad av den kanadensiska animationsstudion. Nelvana I samband med filmen gjordes också 26 TV-avsnitt. Filmen och tv-serien blev populära men Astrid Lindgren var inte särskilt nöjd, inte ens efter att hon hade drivit igenom vissa förändringar."