DVD „Ronja Räubertochter“, Band 2/6

In einer dunklen, donnernden Nacht, in der die Wilddruden fliegen, wurde Ronja in der Mattisburg geboren, als Tochter des Räuberhauptmanns Mattis und seiner Frau Lovis. Ronja wächst unter den anderen Räubern auf, und als sie groß genug ist, darf sie die Burg verlassen, um loszuziehen und den Wald zu erkunden. Sie bemerkt bald, dass das, so schön es auch ist, doch auch beängstigend sein kann. Eines Tages trifft sie einen Jungen namens Birk, der der Sohn des Räuberhauptmanns Borka ist, und gerade in den Teil der Burg gezogen ist, der auf der anderen Seite des Risses liegt, den sie „Der Höllenschlund“ nennt. Ronja und Birk werden Freunde, aber die Freundschaft ist nicht einfach, weil ihre Familien bittere Feinde sind. In diesem Teil lernt Ronja neue Seiten ihres Vaters Mattis kennen, der sich in Schwierigkeiten mit Borka befindet. Sowohl der Herbst wie auch der Winter setzen ein und eines Tages beim Skifahren, bleibt sie mit ihrem Bein in einem Loch stecken.